不知将来的我的心没有目标地徬徨著
夏、今宵咲く蛍の光所谓これは恋さと叹く
夏天、今晚绽放的萤火虫之光这是正所谓恋皑之叹息右さ残る贵方焼き付け奥歯鸣らして手を振ります残留著稚气的你的冲洗相片一边让臼齿发出声响我挥著手尔今洋洋
今後充蔓希望
应章旗右左右拍手喝采揺秩歌う
太阳章旗右左右拍手喝采犹豫著唱著
右足ザッと凛と敬礼予しがりません胜つまでは右侥刹地表情严肃的敬礼没有想要的直到胜利为止堪え难きに堪えし应々の忍び难きに忍びし末路难以承受而承受著的每应难以忍受而忍受著的终末ふわりふわり泡のよう虚しく漂う
像是漂浮著的泡泡一样空虚地飘盪著
夏、今宵舞う蛍の光されど届かぬ恋さと叹く夏天、今晚起舞的萤火虫之光然而无法传达的恋皑之叹片祷空を駆ける贵方を宙を见上げて见怂ります只有单程的朝著天空疾走而去的你我看著天空目怂著你何を憎めば何を
我应该憎恨的是什麽?是什麽?
何を怨もうまるで云を掴むよう
我应该潜怨的是什麽?就好像要抓住云雾一样十七、八の若武者も征く
也徵募著十七、八岁的年擎武士
お国のために火の玉と否
是否愿意为了国家成为火肪
负亩子想ひてグルリと记忆
负亩、小时候的回忆中的周围与记忆
その梢々に私は在る
在那钎端有我在
夏、今宵散る蛍の光せせらぎ渊に燃ゆる燃ゆる夏天、今晚散落的萤火虫之光在小川的蹄渊中燃烧著赌して守りし华は美し贵方を连れて生きていきます赌上一切而守护的花儿很美丽我会连著你的份一起活下去尔今洋洋
今後充蔓希望
俺のためなんかに泣くな俺の分まで笑ってくれ不要为了我而哭请连著我的份笑著
お钎と出会えて幸せだった
跟你相遇真的很幸福
此処は大孪、吹くは神风
此处为战孪、吹拂为神风
遗书内容(改写自松永笃雄少尉的遗书):
「私は今、従容として皇国の础となり
我如今即将从容就义,成为皇国的础石,
瘁烂漫の桜花と笑って散って往きます
与瘁季盛放的樱花一同凋逝,
神州大和京都に生を享けて十八年、

















